Cyphr servers only store time received and recipient metadata (data about the sender is not stored as it is not necessary). Message data is always encrypted in a way that nobody besides the sender and the recipient can view the data. This includes any Golden Frog servers or network devices in between the sender and the recipient.
If you need any further assistance, please contact support.